Притчи
глава 20 стих 30
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Раны от побоев — врачевство против зла и удары, проникающие во внутренности чрева.
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
Stripes that wound scour away evil, And strokes reach the innermost parts.
Blows that wound cleanse away evil; strokes make clean the innermost parts.
Blows and wounds scrub away evil, and beatings purge the inmost being.
Blows that hurt cleanse away evil, As do stripes the [g]inner depths of the heart.
Physical punishment cleanses away evil;d such discipline purifies the heart.