Притчи
глава 16 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
В светлом взоре царя — жизнь, и благоволение его — как облако с поздним дождем.
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
In the light of a king’s face is life, And his favor is like a cloud with the spring rain.
In the light of a king’s face there is life, and his favor is like the clouds that bring the spring rain.
When a king’s face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.
In the light of the king’s face is life, And his favor is like a cloud of the latter rain.
When the king smiles, there is life; his favor refreshes like a spring rain.