Притчи
глава 13 стих 12

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце, а исполнившееся желание — как древо жизни.

Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

Hope deferred makes the heart sick, But desire fulfilled is a tree of life.

Hope deferred makes the heart sick, but a desire fulfilled is a tree of life.

Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.

Hope deferred makes the heart sick, But when the desire comes, it is a tree of life.

Hope deferred makes the heart sick, but a dream fulfilled is a tree of life.