Притчи
глава 12 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Добродетельная жена — венец для мужа своего; а позорная — как гниль в костях его.
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
An excellent wife is the crown of her husband, But she who shames him is like rottenness in his bones.
An excellent wife is the crown of her husband, but she who brings shame is like rottenness in his bones.
A wife of noble character is her husband’s crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones.
An[a] excellent wife is the crown of her husband, But she who causes shame is like rottenness in his bones.
A worthy wife is a crown for her husband, but a disgraceful woman is like cancer in his bones.