Исход
глава 17 стих 4

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Моисей возопил к Господу и сказал: что мне делать с народом сим? ещё немного, и побьют меня камнями.

And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.

So Moses cried out to the LORD, saying, “What shall I do to this people? A little more and they will stone me.”

So Moses cried to the Lord, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.”

Then Moses cried out to the Lord, “What am I to do with these people? They are almost ready to stone me.”

So Moses cried out to the Lord, saying, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone[a] me!”

Then Moses cried out to the LORD, “What should I do with these people? They are ready to stone me!”