Исход
глава 1 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Вот имена сынов Израилевых, которые вошли в Египет с Иаковом, вошли каждый с домом своим:

Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Now these are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; they came each one with his household:

These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household:

These are the names of the sons of Israel who went to Egypt with Jacob, each with his family:

Now these are the names of the children of Israel who came to Egypt; each man and his household came with Jacob:

These are the names of the sons of Israel (that is, Jacob) who moved to Egypt with their father, each with his family: