Псалтирь
глава 60 стих 2
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
You have made the land quake, You have split it open; Heal its breaches, for it totters.
You have made the land to quake; you have torn it open; repair its breaches, for it totters.
You have shaken the land and torn it open; mend its fractures, for it is quaking.
You have made the earth tremble; You have broken it; Heal its breaches, for it is shaking.
You have shaken our land and split it open. Seal the cracks, for the land trembles.