Псалтирь
глава 49 стих 4

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Он призывает свыше небо и землю, судить народ Свой:

I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.

I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle on the harp.

I will incline my ear to a proverb; I will solve my riddle to the music of the lyre.

I will turn my ear to a proverb; with the harp I will expound my riddle:

I will incline my ear to a proverb; I will disclose my [a]dark saying on the harp.

I listen carefully to many proverbs and solve riddles with inspiration from a harp.