Иов
глава 7 стих 3

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

так я получил в удел месяцы суетные, и ночи горестные отчислены мне.

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

So am I allotted months of vanity, And nights of trouble are appointed me.

so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.

so I have been allotted months of futility, and nights of misery have been assigned to me.

So I have been allotted months of futility, And wearisome nights have been appointed to me.

I, too, have been assigned months of futility, long and weary nights of misery.