Иов
глава 42 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И не было на всей земле таких прекрасных женщин, как дочери Иова, и дал им отец их наследство между братьями их.
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
In all the land no women were found so fair as Job’s daughters; and their father gave them inheritance among their brothers.
And in all the land there were no women so beautiful as Job’s daughters. And their father gave them an inheritance among their brothers.
Nowhere in all the land were there found women as beautiful as Job’s daughters, and their father granted them an inheritance along with their brothers.
In all the land were found no women so beautiful as the daughters of Job; and their father gave them an inheritance among their brothers.
In all the land no women were as lovely as the daughters of Job. And their father put them into his will along with their brothers.