Иов
глава 41 стих 25
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Нет на земле подобного ему; он сотворен бесстрашным;
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
“When he raises himself up, the mighty fear; Because of the crashing they are bewildered.
When he raises himself up, the mightye are afraid; at the crashing they are beside themselves.
When it rises up, the mighty are terrified; they retreat before its thrashing.
When he raises himself up, the mighty are afraid; Because of his crashings they [h]are beside themselves.
When it rises, the mighty are afraid, gripped by terror.