Иов
глава 37 стих 23
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Вседержитель! мы не постигаем Его. Он велик силою, судом и полнотою правосудия. Он никого не угнетает.
Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
“The Almighty — we cannot find Him; He is exalted in power And He will not do violence to justice and abundant righteousness.
The Almighty — we cannot find him; he is great in power; justice and abundant righteousness he will not violate.
The Almighty is beyond our reach and exalted in power; in his justice and great righteousness, he does not oppress.
As for the Almighty, we cannot find Him; He is excellent in power, In judgment and abundant justice; He does not oppress.
We cannot imagine the power of the Almighty; but even though he is just and righteous, he does not destroy us.