Иов
глава 33 стих 24

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Бог умилосердится над ним и скажет: «освободи его от могилы; Я нашёл умилостивление».

Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

Then let him be gracious to him, and say, ‘Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom’;

and he is merciful to him, and says, ‘Deliver him from going down into the pit; I have found a ransom;

and he is gracious to that person and says to God, ‘Spare them from going down to the pit; I have found a ransom for them —

Then He is gracious to him, and says, ‘Deliver him from going down to the Pit; I have found [e]a ransom’;

he will be gracious and say, ‘Rescue him from the grave, for I have found a ransom for his life.’