Иов
глава 31 стих 27

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

прельстился ли я в тайне сердца моего, и целовали ли уста мои руку мою?

And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:

And my heart became secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth,

and my heart has been secretly enticed, and my mouth has kissed my hand,

so that my heart was secretly enticed and my hand offered them a kiss of homage,

So that my heart has been secretly enticed, And my mouth has kissed my hand;

and been secretly enticed in my heart to throw kisses at them in worship?