Иов
глава 3 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
День тот да будет тьмою; да не взыщет его Бог свыше, и да не воссияет над ним свет!
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
“May that day be darkness; Let not God above care for it, Nor light shine on it.
Let that day be darkness! May God above not seek it, nor light shine upon it.
That day — may it turn to darkness; may God above not care about it; may no light shine on it.
May that day be darkness; May God above not seek it, Nor the light shine upon it.
Let that day be turned to darkness. Let it be lost even to God on high, and let no light shine on it.