Иов
глава 27 стих 22

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Устремится на него и не пощадит, как бы он ни силился убежать от руки его.

For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.

“For it will hurl at him without sparing; He will surely try to flee from its power.

Ita hurls at him without pity; he flees from itsb power in headlong flight.

It hurls itself against him without mercy as he flees headlong from its power.

It hurls against him and does not spare; He flees desperately from its [g]power.

It whirls down on them without mercy. They struggle to flee from its power.