Иов
глава 22 стих 13

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И ты говоришь: «что знает Бог? может ли Он судить сквозь мрак?

And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

“You say, ‘What does God know? Can He judge through the thick darkness?

But you say, ‘What does God know? Can he judge through the deep darkness?

Yet you say, ‘What does God know? Does he judge through such darkness?

And you say, ‘What does God know? Can He judge through the deep darkness?

But you reply, ‘That’s why God can’t see what I am doing! How can he judge through the thick darkness?