Иов
глава 20 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Упрек, позорный для меня, выслушал я, и дух разумения моего ответит за меня.
I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.
“I listened to the reproof which insults me, And the spirit of my understanding makes me answer.
I hear censure that insults me, and out of my understanding a spirit answers me.
I hear a rebuke that dishonors me, and my understanding inspires me to reply.
I have heard the rebuke [a]that reproaches me, And the spirit of my understanding causes me to answer.
I’ve had to endure your insults, but now my spirit prompts me to reply.