Иов
глава 11 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Он превыше небес, — что можешь сделать? глубже преисподней, — что можешь узнать?
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
“They are high as the heavens, what can you do? Deeper than Sheol, what can you know?
It is higher than heavenc — what can you do? Deeper than Sheol — what can you know?
They are higher than the heavens above — what can you do? They are deeper than the depths below — what can you know?
They are higher than heaven — what can you do? Deeper than [d]Sheol — what can you know?
Such knowledge is higher than the heavens — and who are you? It is deeper than the underworlda — what do you know?