2-я Паралипоменон
глава 35 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
станьте по поколениям вашим, по чередам вашим, как предписано Давидом, царём Израилевым, и как предписано Соломоном, сыном его,
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.
“Prepare yourselves by your fathers’ households in your divisions, according to the writing of David king of Israel and according to the writing of his son Solomon.
Prepare yourselves according to your fathers’ houses by your divisions, as prescribed in the writing of David king of Israel and the document of Solomon his son.
Prepare yourselves by families in your divisions, according to the instructions written by David king of Israel and by his son Solomon.
Prepare yourselves according to your fathers’ [a]houses, according to your divisions, following the written instruction of David king of Israel and the written instruction of Solomon his son.
Report for duty according to the family divisions of your ancestors, following the directions of King David of Israel and the directions of his son Solomon.