1-я Паралипоменон
глава 9 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Первые жители, которые жили во владениях своих, по городам Израильским, были Израильтяне, священники, левиты и нефинеи.

Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.

Now the first who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites and the temple servants.

Now the first to dwell again in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the temple servants.

Now the first to resettle on their own property in their own towns were some Israelites, priests, Levites and temple servants.

And the first inhabitants who dwelt in their possessions in their cities were Israelites, priests, Levites, and the Nethinim.

The first of the exiles to return to their property in their former towns were priests, Levites, Temple servants, and other Israelites.