4-я Царств
глава 7 стих 3

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Четыре человека прокаженных находились при входе в ворота, и говорили они друг другу: что нам сидеть здесь, ожидая смерти?

And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

Now there were four leprous men at the entrance of the gate; and they said to one another, “Why do we sit here until we die?

Now there were four men who were lepersc at the entrance to the gate. And they said to one another, “Why are we sitting here until we die?

Now there were four men with leprosyd at the entrance of the city gate. They said to each other, “Why stay here until we die?

Now there were four leprous men at the entrance of the gate; and they said to one another, “Why are we sitting here until we die?

Now there were four men with leprosyc sitting at the entrance of the city gates. “Why should we sit here waiting to die?” they asked each other.