Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


4-я Царств
глава 7 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 4 Царств 7:1 / 4Цар 7:1

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И сказал Елисей: выслушайте слово Господне: так говорит Господь: завтра в это время мера муки лучшей будет по сиклю и две меры ячменя по сиклю у ворот Самарии.


Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.


Then Elisha said, “Listen to the word of the LORD; thus says the LORD, ‘Tomorrow about this time a measure of fine flour will be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.’”


But Elisha said, “Hear the word of the Lord: thus says the Lord, Tomorrow about this time a seaha of fine flour shall be sold for a shekel,b and two seahs of barley for a shekel, at the gate of Samaria.”


Elisha replied, “Hear the word of the Lord. This is what the Lord says: About this time tomorrow, a seaha of the finest flour will sell for a shekelb and two seahsc of barley for a shekel at the gate of Samaria.”


Then Elisha said, “Hear the word of the Lord. Thus says the Lord: ‘Tomorrow about this time a [a]seah of fine flour shall be sold for a shekel, and two seahs of barley for a shekel, at the gate of Samaria.’ ”


Elisha replied, “Listen to this message from the LORD! This is what the LORD says: By this time tomorrow in the markets of Samaria, six quarts of choice flour will cost only one piece of silver,a and twelve quarts of barley grain will cost only one piece of silver.b




© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.