4-я Царств
глава 10 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Они испугались чрезвычайно и сказали: вот, два царя не устояли перед ним, как же нам устоять?
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?
But they feared greatly and said, “Behold, the two kings did not stand before him; how then can we stand?”
But they were exceedingly afraid and said, “Behold, the two kings could not stand before him. How then can we stand?”
But they were terrified and said, “If two kings could not resist him, how can we?”
But they were exceedingly afraid, and said, “Look, two kings could not [d]stand up to him; how then can we stand?”
But they were paralyzed with fear and said, “We’ve seen that two kings couldn’t stand against this man! What can we do?”