3-я Царств
глава 7 стих 33
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Устройство колес такое же, как устройство колес в колеснице; оси их, и ободья их, и спицы их, и ступицы их, все было литое.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.
The workmanship of the wheels was like the workmanship of a chariot wheel. Their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.
The wheels were made like a chariot wheel; their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.
The wheels were made like chariot wheels; the axles, rims, spokes and hubs were all of cast metal.
The workmanship of the wheels was like the workmanship of a chariot wheel; their axle pins, their rims, their spokes, and their hubs were all of cast bronze.
and were similar to chariot wheels. The axles, spokes, rims, and hubs were all cast from molten bronze.