3-я Царств
глава 3 стих 13
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и то, чего ты не просил, Я даю тебе, и богатство и славу, так что не будет подобного тебе между царями во все дни твои;
And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
“I have also given you what you have not asked, both riches and honor, so that there will not be any among the kings like you all your days.
I give you also what you have not asked, both riches and honor, so that no other king shall compare with you, all your days.
Moreover, I will give you what you have not asked for — both wealth and honor — so that in your lifetime you will have no equal among kings.
And I have also given you what you have not asked: both riches and honor, so that there shall not be anyone like you among the kings all your days.
And I will also give you what you did not ask for — riches and fame! No other king in all the world will be compared to you for the rest of your life!