3-я Царств
глава 19 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И лег и заснул под можжевеловым кустом. И вот, Ангел коснулся его и сказал ему: встань, ешь.
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
He lay down and slept under a juniper tree; and behold, there was an angel touching him, and he said to him, “Arise, eat.”
And he lay down and slept under a broom tree. And behold, an angel touched him and said to him, “Arise and eat.”
Then he lay down under the bush and fell asleep. All at once an angel touched him and said, “Get up and eat.”
Then as he lay and slept under a broom tree, suddenly an [b]angel touched him, and said to him, “Arise and eat.”
Then he lay down and slept under the broom tree. But as he was sleeping, an angel touched him and told him, “Get up and eat!”