3-я Царств
глава 18 стих 14
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
А ты теперь говоришь: «пойди, скажи господину твоему: Илия здесь»; он убьет меня.
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me.
“And now you are saying, ‘Go, say to your master, “Behold, Elijah is here”’; he will then kill me.”
And now you say, ‘Go, tell your lord, “Behold, Elijah is here”’; and he will kill me.”
And now you tell me to go to my master and say, ‘Elijah is here.’ He will kill me!”
And now you say, ‘Go, tell your master, “Elijah is here.” ’ He will kill me!”
And now you say, ‘Go and tell your master, “Elijah is here.”’ Sir, if I do that, Ahab will certainly kill me.”