3-я Царств
глава 12 стих 26

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И говорил Иеровоам в сердце своём: царство может опять перейти к дому Давидову;

And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:

Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom will return to the house of David.

And Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom will turn back to the house of David.

Jeroboam thought to himself, “The kingdom will now likely revert to the house of David.

And Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom may return to the house of David:

Jeroboam thought to himself, “Unless I am careful, the kingdom will return to the dynasty of David.