3-я Царств
глава 11 стих 17
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
тогда сей Адер убежал в Египет, и с ним несколько Идумеян, служивших при отце его; Адер был тогда малым ребенком.
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
that Hadad fled to Egypt, he and certain Edomites of his father’s servants with him, while Hadad was a young boy.
But Hadad fled to Egypt, together with certain Edomites of his father’s servants, Hadad still being a little child.
But Hadad, still only a boy, fled to Egypt with some Edomite officials who had served his father.
that Hadad fled to go to Egypt, he and certain Edomites of his father’s servants with him. Hadad was still a little child.
But Hadad and a few of his father’s royal officials escaped and headed for Egypt. (Hadad was just a boy at the time.)