3-я Царств
глава 10 стих 20
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и ещё двенадцать львов стояли там на шести ступенях по обе стороны. Подобного сему не бывало ни в одном царстве.
And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.
Twelve lions were standing there on the six steps on the one side and on the other; nothing like it was made for any other kingdom.
while twelve lions stood there, one on each end of a step on the six steps. The like of it was never made in any kingdom.
Twelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like it had ever been made for any other kingdom.
Twelve lions stood there, one on each side of the six steps; nothing like this had been made for any other kingdom.
There were also twelve other lions, one standing on each end of the six steps. No other throne in all the world could be compared with it!