2-я Царств
глава 6 стих 15

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Так Давид и весь дом Израилев несли ковчег Господень с восклицаниями и трубными звуками.

So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.

So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouting and the sound of the trumpet.

So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting and with the sound of the horn.

while he and all Israel were bringing up the ark of the Lord with shouts and the sound of trumpets.

So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting and with the sound of the trumpet.

So David and all the people of Israel brought up the Ark of the LORD with shouts of joy and the blowing of rams’ horns.