2-я Царств
глава 21 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказали они царю: того человека, который губил нас и хотел истребить нас, чтобы не было нас ни в одном из пределов Израилевых, —
And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,
So they said to the king, “The man who consumed us and who planned to exterminate us from remaining within any border of Israel,
They said to the king, “The man who consumed us and planned to destroy us, so that we should have no place in all the territory of Israel,
They answered the king, “As for the man who destroyed us and plotted against us so that we have been decimated and have no place anywhere in Israel,
Then they answered the king, “As for the man who consumed us and plotted against us, that we should be destroyed from remaining in any of the territories of Israel,
Then they replied, “It was Saul who planned to destroy us, to keep us from having any place at all in the territory of Israel.