2-я Царств
глава 2 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и ныне да воздаст вам Господь милостью и истиною; и я сделаю вам благодеяние за то, что вы это сделали;
And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
“Now may the LORD show lovingkindness and truth to you; and I also will show this goodness to you, because you have done this thing.
Now may the Lord show steadfast love and faithfulness to you. And I will do good to you because you have done this thing.
May the Lord now show you kindness and faithfulness, and I too will show you the same favor because you have done this.
And now may the Lord show kindness and truth to you. I also will repay you this kindness, because you have done this thing.
May the LORD be loyal to you in return and reward you with his unfailing love! And I, too, will reward you for what you have done.