2-я Царств
глава 16 стих 15

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Авессалом же и весь народ Израильский пришли в Иерусалим, и Ахитофел с ним.

And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

Then Absalom and all the people, the men of Israel, entered Jerusalem, and Ahithophel with him.

Now Absalom and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

Meanwhile, Absalom and all the men of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him.

Meanwhile Absalom and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem; and Ahithophel was with him.

Meanwhile, Absalom and all the army of Israel arrived at Jerusalem, accompanied by Ahithophel.