2-я Царств
глава 12 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И послал Господь Нафана к Давиду, и тот пришёл к нему и сказал ему: в одном городе были два человека, один богатый, а другой бедный;

And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.

Then the LORD sent Nathan to David. And he came to him and said, “There were two men in one city, the one rich and the other poor.

And the Lord sent Nathan to David. He came to him and said to him, “There were two men in a certain city, the one rich and the other poor.

The Lord sent Nathan to David. When he came to him, he said, “There were two men in a certain town, one rich and the other poor.

Then the Lord sent Nathan to David. And he came to him, and said to him: “There were two men in one city, one rich and the other poor.

So the LORD sent Nathan the prophet to tell David this story: “There were two men in a certain town. One was rich, and one was poor.