Бытие
глава 42 стих 30
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
начальствующий над тою землею говорил с нами сурово и принял нас за соглядатаев земли той.
The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
“The man, the lord of the land, spoke harshly with us, and took us for spies of the country.
“The man, the lord of the land, spoke roughly to us and took us to be spies of the land.
“The man who is lord over the land spoke harshly to us and treated us as though we were spying on the land.
“The man who is lord of the land spoke [f]roughly to us, and took us for spies of the country.
“The man who is governor of the land spoke very harshly to us,” they told him. “He accused us of being spies scouting the land.