Бытие
глава 28 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И призвал Исаак Иакова и благословил его, и заповедал ему и сказал: не бери себе жены из дочерей Ханаанских;

And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.

So Isaac called Jacob and blessed him and charged him, and said to him, “You shall not take a wife from the daughters of Canaan.

Then Isaac called Jacob and blessed him and directed him, “You must not take a wife from the Canaanite women.

So Isaac called for Jacob and blessed him. Then he commanded him: “Do not marry a Canaanite woman.

Then Isaac called Jacob and blessed him, and [a]charged him, and said to him: “You shall not take a wife from the daughters of Canaan.

So Isaac called for Jacob, blessed him, and said, “You must not marry any of these Canaanite women.