Бытие
глава 24 стих 18
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Она сказала: пей, господин мой. И тотчас спустила кувшин свой на руку свою и напоила его.
And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
She said, “Drink, my lord”; and she quickly lowered her jar to her hand, and gave him a drink.
She said, “Drink, my lord.” And she quickly let down her jar upon her hand and gave him a drink.
“Drink, my lord,” she said, and quickly lowered the jar to her hands and gave him a drink.
So she said, “Drink, my lord.” Then she quickly let her pitcher down to her hand, and gave him a drink.
“Yes, my lord,” she answered, “have a drink.” And she quickly lowered her jug from her shoulder and gave him a drink.