Бытие
глава 15 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказал Аврам: вот, Ты не дал мне потомства, и вот, домочадец мой наследник мой.
And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
And Abram said, “Since You have given no offspring to me, one born in my house is my heir.”
And Abram said, “Behold, you have given me no offspring, and a member of my household will be my heir.”
And Abram said, “You have given me no children; so a servant in my household will be my heir.”
Then Abram said, “Look, You have given me no offspring; indeed one[c] born in my house is my heir!”
You have given me no descendants of my own, so one of my servants will be my heir.”