Бытие
глава 12 стих 18

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И призвал фараон Аврама и сказал: что ты это сделал со мною? для чего не сказал мне, что она жена твоя?

And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

Then Pharaoh called Abram and said, “What is this you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife?

So Pharaoh called Abram and said, “What is this you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife?

So Pharaoh summoned Abram. “What have you done to me?” he said. “Why didn’t you tell me she was your wife?

And Pharaoh called Abram and said, “What is this you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife?

So Pharaoh summoned Abram and accused him sharply. “What have you done to me?” he demanded. “Why didn’t you tell me she was your wife?