Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Марка
глава 7 стих 23

Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← МкОт Марка 7:22   МкОт Марка 7:24 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Марка 7:23 / Мк 7:23

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все BJS BBC BBB

Синодальный перевод SYN

всё это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

Усё гэтае ліха зь сярэдзіны выходзіць, і апаганьвае чалавека,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Усе гэтае ліха з нутра выходзе й брудзяне людзіну».

Пераклад Біблейскай камісіі BBC

усё гэтае зло знутры́ выхо́дзіць і апага́ньвае чалавека.

Пераклад Антонія Бокуна BBB

Уся гэтая ліхота знутры выходзіць і апаганьвае чалавека».

← МкОт Марка 7:22   МкОт Марка 7:24 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.