Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Матфея
глава 5 стих 4

Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← МфОт Матфея 5:3   МфОт Матфея 5:5 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Матфея 5:4 / Мф 5:4

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все BJS BBC BBB

Синодальный перевод SYN

Блаженны плачущие, ибо они утешатся.

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

Дабрашчасныя тыя, што плачуць, бо яны суцешацца.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Шчасьлівыя засмучоныя, бо яны будуць пацешаны.

Пераклад Біблейскай камісіі BBC

Блажэ́нныя тыя, што плачуць, бо яны суце́шацца.

Пераклад Антонія Бокуна BBB

Шчасьлівыя тыя, што плачуць, бо яны будуць суцешаныя.

← МфОт Матфея 5:3   МфОт Матфея 5:5 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.