Израильтяне воротились, а Вениамин оробел, ибо увидел, что постигла его беда.
А израильтяне перешли в наступление, и вениамитяне испугались, потому что поняли, что пришла беда.
Основные силы израильтян снова напали на них, и только тут вениамитяне поняли, какая их постигла беда.
Современный перевод РБО
Войско израильтян повернуло обратно, и воинов Вениамина охватил ужас: они поняли, что потерпели поражение.
Израильтяне, развернувшись, двинулись на них, и вениаминитяне пришли в смятение, когда увидели, какая беда их постигла.
Израильтяне развернулись, а Вениамин испугался, потому что увидел, что постигла его беда.
Израильтяне перестали отступать, повернулись и стали сражаться. Воины Вениамина оробели, потому что увидели, какая беда постигла их.
Израильтяне перестали отступать, повернулись и стали сражаться. Воины Вениамина оробели, потому что увидели, какая беда постигла их.
Израильтяне возвратились, а Вениамин оробел; ибо увидел, что постигла его беда.