сынам Аарона, из племён Каафовых, из сынов Левия, так как жребий их был первый.
(эти города были предназначены потомкам священника Аарона из каафитских кланов левитов, потому что им выпал первый жребий):
Современный перевод РБО
эти селения были отданы потомкам Аарона, левитам из рода Кехата, потому что их жребий выпал первым.
которые отошли к потомкам Аарона, левитам из рода Кехата, потому что им выпал первый жребий.
Сыновьям Аарона, из племён Каафа, из сыновей Левия, так как их доля должна быть первой,
Первый выбор городов предоставил левитам род Каафа.
Первый выбор городов предоставил левитам род Каафа.
Сынам Аарона, из племен Каафовых, из сынов Левии (поелику жребий их был первый),
И҆ бы́ша сынѡ́мъ а҆арѡ́нѡвымъ ѿ со́нма каа́ѳова сынѡ́въ леѵі́иныхъ, ꙗ҆́кѡ си̑мъ бы́сть жре́бїй пе́рвый.
И быша сыном Аароновым от сонма Каафова сынов Левииных, яко сим бысть жребий первый.