А потому, говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования.
Поэтому, кто говорит на незнакомом языке, пусть молится о даре истолкования.
Кто говорит на ином языке, пусть молится о даре истолкования.
Современный перевод РБО
Вот почему тот, кто говорит на языках, должен молиться о даре их истолкования.
Кто говорит на чужом языке, должен и о том молиться, чтобы мог он толковать сказанное.
А поэтому тот, кто говорит на незнакомом языке, должен молиться о даре истолкования.
А потому тот, кто говорит на другом языке, должен молиться, чтобы он мог переводить свои слова.
А потому тот, кто говорит на другом языке, должен молиться, чтобы он мог и переводить.
Поэтому говорящий языками пусть молится о толковании.
Поэтому, кто говорит на языке, пусть молится о даре истолкования.
Поэтому говорящий на языке пусть молится и о даре истолкования.
Итак, тот, кто говорит на ином языке, должен молиться о способности истолковывать.
А потому говорящій на незнакомомъ языкѣ, молись и истолковывай.
Если говоришь на неземном языке, молись об истолковании.
Темъ же глаголяй языкомъ, молися жъ да исказуеши,
Тѣ́мже глаго́лѧй ѧ҆зы́комъ да мо́литсѧ, да сказꙋ́етъ.
Те́мже глаго́ляй язы́ком да мо́лится, да сказу́ет.