Они отвечали: он надобен Господу.
Они ответили: — Он нужен Господу.
Они ответили: — Он понадобился Господу.
Современный перевод РБО
Но те ответили: «Он нужен Господу».
И они ответили: «Он нужен Господу».
Они отвечали: «Он нужен Господину».
Ученики ответили: «Он нужен Господу».
Они сказали: "Он нужен Господу".
Они же сказали: он нужен Господу.
Они ответили: — Он нужен Господу.
Они ответили: «Он нужен Господу».
и они ответили: "Потому что он нужен Господу".
Ученики ответили: «Нужен Господу» —
И они ответили: это Господь нуждается в нём.
Они отвѣчали: онъ надобенъ Господу.
Но они сказали: «Он нужен Господу!»
Ѡ҆́на же реко́ста, ꙗ҆́кѡ гдⷭ҇ь є҆гѡ̀ тре́бꙋетъ.
О́на же реко́ста, я́ко Госпо́дь его́ тре́бует.