и если жена разведётся с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует.
И если жена разводится со своим мужем и выходит замуж за другого, она также нарушает супружескую верность.
И жена, если разведется с мужем и снова выйдет замуж, тоже впадет в блуд.
Современный перевод РБО
И если женщина разведется с мужем и выйдет за другого, то она совершит тот же грех».
и если женщина, разведясь с мужем, выходит замуж за другого, она прелюбодействует».
Если жена разведётся со своим мужем и выйдет за другого, то она нарушает супружескую верность».
И если она разводится с мужем и выходит замуж за другого, то она прелюбодействует».
И если она разводится с мужем и выходит замуж за другого, то она прелюбодействует".
и если она, покинув мужа своего, выйдет замуж за другого, прелюбодействует.
и если жена разводится со своим мужем и выходит замуж за другого, она тоже совершает измену.
И если женщина, отвергнув мужа, выходит замуж, она повинна в измене.
и если жена разводится с мужем и выходит замуж за другого, она также прелюбодействует".
и если жена разведется с мужем и выйдет замуж за другого — она прелюбодействует.
И естьли жена разведется съ мужемъ своимъ, и выдетъ за другаго; прелюбодѣйствуетъ.
И если жена разведется с мужем своим и выйдет за другого, она совершает прелюбодейство». [92]
И если жена уйдет от мужа и выйдет за другого — неверна».
и҆ а҆́ще жена̀ пꙋ́ститъ мꙋ́жа {мꙋ́жа своего̀} и҆ посѧ́гнетъ за и҆но́го, прелюбы̀ твори́тъ.
И а́ще жена́ пу́стит му́жа {своего́}и пося́гнет за ино́го, прелюбы́ твори́т.