и сожжёт сие священник на жертвеннике в жертву Господу: это жертва повинности.
Священник сожжет это на жертвеннике. Это огненная жертва Господу. Это — жертва повинности.
Современный перевод РБО
Священник должен сжечь все это на жертвеннике как дар Господу. Это возместительная жертва.
И священник в дым обратит всё это на жертвеннике в дар ГОСПОДУ. Это жертва за провинность.
И священник сожжёт это на жертвеннике в жертву Господу. Это жертва повинности.
Священник должен сжечь всё это на жертвеннике. Это будет жертва всесожжения Господу — жертва повинности.
Священник должен сжечь всё это на жертвеннике. Это будет жертва всесожжения Господу, жертва повинности.
И сожжет сие священник на жертвеннике, как огнепалимую жертву Господу. Это жертва повинности.