и будете прогонять врагов ваших, и падут они пред вами от меча;
Когда вы будете преследовать врагов, они падут от меча перед вами.
Современный перевод РБО
Вы обратите врагов в бегство, они падут от вашего меча.
В бегство обратите врагов ваших — от меча падут они перед вами.
Будете преследовать своих врагов, и они погибнут от ваших мечей.
Вы будете преследовать своих врагов и победите их. Вы убьёте их своим мечом.
Вы будете преследовать своих врагов и победите их. Вы убьёте их своим мечом.
Прогоните врагов ваших и падут от меча пред вами.